Page Principale | Conteurs | Festivals | Megablog | Nouvelles | Livres | Contes | Théorie | Video-stories | Liens | A propos de nous |
Portada · Cuentacuentos · Festivales · Megablog · Noticias · Bibliografías · Cuentos · Teórica · Video-cuentos · Enlaces · Quiénes somos |
Main page · Storytellers Directory · Festivals · Blog of blogs · News · Bibliographies · Tales · Theory · Video-stories · Links · About us |
Le nom de scène: |
Seddik Mahi |
||
---|---|---|---|
Nom réel: |
Meslem Seddik |
||
E-mail: |
s_meslem (arrobe) hotmail.com |
||
Pays de résidence: |
Algérie |
||
Téléphone: |
|||
Portable: |
213771248705 |
||
Adresse postale: |
sidi bel abbes |
||
Nationalité: |
algerienne |
||
Ville: |
Sidi bel abbes |
||
Spectacles: |
conte de machahou. tapis magique les conte de mzkkerra. |
||
Audience: |
Tous âges |
||
Curriculum: |
Meslem Seddik Mahi, Le hakawati des Beni Amer Né en 1960 à sidi bel abbes algérie. entre l'affection et la colère, l'enfance et l'adolescence sur les bords de la mékerra et au pied de téssala le mènent d'abord aux planche du théâtre avant de se retrouver sur les routes tel les anciens troubadours a rapporté les contes et légende de sa Terre natal et des peuples du monde.il a déjà traduit deux contes de Daniel Leduc pierre de lune; illustration Ed. lekton ,conte des 4 vents et l'homme qui regardait la nuit, la legende des mondes , Aujourd'hui comme hier, il'écoute, il transcrit et il restitue la memoire".. . (Mehaoudi Ahmed) (Edition L'harmattan ) Membre de l'Réseau International des Conteurs |
|
|
Publications: |
PIERRE DE LUNE . Bilingue français-arabe . Daniel Leduc, Edouard Lekston . Traduction de Seddik Mahi Meslem L'HOMME QUI REGARDAIT LA NUIT. Bilingue français-arabe . Daniel Leduc . Adaptation en arabe de Seddik Mahi Meslem La légende des mondes LE MIROIR DE L'EAU . Bilingue français-arabe . Daniel Leduc, Seddik Mahi Meslem . Illustrations de Virginie Marques De Souza Contes des quatre vents CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MAGHREB, MONDE ARABE, MOYEN ORIENT L'Harmattan |
|
|
Langues: |
Arabe et français |
||
Web: |
|||
Blog: |
|||
Youtube Codes: |
<object width="425" height="344"><param name="movie" value=" http://www.youtube.com/v/2yfIidbpkHM&hl=fr_FR&fs=1& "></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src=" http://www.youtube.com/v/2yfIidbpkHM&hl=fr_FR&fs=1& " type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
|
Portada · Cuentacuentos · Festivales · Megablog · Noticias · Bibliografías · Cuentos · Teórica · Video-cuentos · Enlaces · Quiénes somos |
Main page · Storytellers Directory · Festivals · Blog of blogs · News · Bibliographies · Tales · Theory · Video-stories · Links · About us |